O termo 'compromise' é um falso cognato (click)
 |
Você sabe o que quer dizer compromisso?
Compromisso
Compromisso é a forma, pública ou não, de se vincular ou assumir uma obrigação com alguém, com algum objetivo. Há diversos tipos de compromissos, como por exemplo: compromisso religioso, compromisso amoroso, compromisso de negócios.
Compromisso é, portanto, uma responsabilidade adquirida em virtude de uma afirmação verbal ou escrita, feita por nós mesmos.
A expressão "ter um compromisso" significa estar ocupado em uma data, ou ter um vínculo ou acordo com alguém.
A palavra deriva de "promessa", ou seja, "com promessa". Quer dizer que quando há um compromisso há uma promessa.
Compromisso, em Inglês que dizer :
Em inglês o termo commitment — o termo compromise é um falso cognato, cuja tradução mais próxima seria "meio-termo", como em "nenhum dos dois conseguiu exatamente o queria, e negociamos um meio-termo".
Cuidado com quem vive afirmando que tem "compromisso com você", pois é no pleito de 2012 , onde o comprometimento dele está focado.
Fale Conosco : pelotasdeportasabertas@hotmail.com
